Everyone should enjoy the possibility of engaging in sports without any form of discrimination, and embody the Olympic spirit of mutual understanding, friendship, unity and fair competition.
翻译:每一个人都应享有从事体育运动的可能性,而不受任何形式的歧视,并体现相互理解、友谊、团结和公平竞争的奥林匹克精神。
TheOlympicspirit(奥运精神)isfaster(更快),higher(更高)andstronger(更强).
法语,英语,中文。
1、奥运会三种语言包括官方工作语言和英语再加上主办国语言;
2、例如2008奥运会,当时国际奥委会主席为顾拜旦,是法国人,所以官方工作语言是法语;而国际通用语言为英语,然后加上主办国语言汉语三种语言;
3、奥运会是国际奥林匹克委员会主办的世界规模最大的综合性运动会,每四年一届,会期不超过16日,是目前世界上影响力最大的体育盛会之一。
2008年北京奥运会,多语言服务中心工作人员以北京外国语大学教师志愿者为主,用四十四种语言为奥运竞赛场馆、非竞赛场馆。
服务场所等提供“无障碍”的语言服务,语种几乎涵盖所有奥运大家庭的语言,包括使用人口并不多的语种,如荷兰语、僧加罗语、豪萨语等。
奥运会时该中心下设多语言服务总机、多语种应急团队、运营中心、技术保障等业务。
其中多语言服务总机通过电话翻译方式为奥运会工作人员和各代表团成员提供十个语种二十四小时值守热线;
多语种应急团队则作为语言服务后备力量,应对突发专业语言任务。
2008年北京奥运会,开幕式以及播报成绩、颁奖大部分都是法语、英语、汉语
到此,以上就是小编对于奥运会的翻译英语的问题就介绍到这了,希望介绍的2点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。